לדלג לתוכן הראשי

ייבוא תורמים ותרומות מקובץ CSV

ייבוא תרומות, יבוא בכמויות, העלאת תורמים, העלאת קובץ CSV, תרומות לא מקוונות, תבנית, שגיאות ייבוא, רשימת שגיאות, סטטוס ייבוא, קבלות, פורמט תאריך, תעודת זהות, פרטי בנק, העברת תורמים

אם רק התחלתם לעבוד איתנו, ייתכן שאין לכם עדיין הרבה תורמים במערכת. תוכלו לייבא את כל התורמים והתרומות הנוכחיים שלכם מקובץ CSV.

איך אנחנו מזהים תורמים

אתם מייבאים רשימה של *תרומות*. עבור כל תרומה תזינו, לכל הפחות, את כתובת הדוא"ל של התורם. אנחנו משתמשים בכתובת הדוא"ל כדי לזהות את התורם:

  • אם כתובת הדוא"ל *עדיין לא* משויכת לאחד התורמים שלכם, ניצור תורם חדש ונוסיף את התרומה לפרופיל שלו.

  • אם כתובת הדוא"ל *כבר* שייכת לאחד התורמים שלכם, נוסיף את התרומה לפרופיל של אותו תורם.

לעולם לא נדרוס מידע שאתם או התורם הזנתם קודם. לדוגמה, קיים תורם עם הכתובת [email protected] והשם הפרטי "ג'ון". עכשיו אתם מייבאים תרומה עבור [email protected] עם השם הפרטי "ראלף". התורם יישאר "ג'ון". אם תייבאו מידע שעדיין אין לתורם (למשל מספר טלפון), נוסיף אותו לפרופיל.

אותו כלל חל גם בתוך קובץ אחד. אם תייבאו כמה תרומות לתורם חדש ותכתבו את השם בצורות שונות, נשתמש רק בשורה הראשונה:

emailc

fnamec

lnamec

sum

currency

Jon

Smith

100

NIS

Jonny

Smith

50

NIS

Dave

Cohen

100

USD

כאן שתי התרומות הראשונות נרשמות לתורם אחד בשם "Jon Smith".

איך מייבאים תרומות

  1. עברו אל ניהול › CRM › יבוא › יבוא תורמים ותרומות. ייפתח הדף ייבוא תרומות ותורמים.

  2. לחצו על תבנית CSV להורדה. בקובץ מופיעים כל שמות העמודות וכמה שורות לדוגמה.

  3. מלאו שורה אחת לכל תרומה. מחקו את שורות הדוגמה לפני ההעלאה.

  4. שמרו את הקובץ כ-CSV. אם אתם עובדים ב-Excel ויש בקובץ טקסט בעברית, בחרו "CSV UTF-8".

  5. חזרו לדף ומלאו את האפשרויות:

    • דוא"ל לאישור הייבוא (לא חובה): נשלח סיכום לכתובת הזו כשהייבוא מסתיים.

    • בחרו פורמט תאריך: בחרו dd/MM/yyyy או MM/dd/yyyy, לפי התאריכים בקובץ שלכם.

    • קבלות (לעמותות ישראליות בלבד): בחרו ללא שליחה, להפיק קבלה או להפיק קבלה ולשלוח בדוא"ל.

  6. לחצו על בחרו קובץ ובחרו את קובץ ה-CSV.

  7. לחצו על העלאה.

כדי לראות אילו קודים להזין בכל עמודה, לחצו על שדות מיוחדים בדף, או ראו Bulk import - special values.

כדי להשתמש בדף הזה צריך את ההרשאה CRM. ראו Create and Manage Users.

אחרי ההעלאה: מעקב אחרי הייבוא

הייבוא רץ ברקע, כך שאפשר לצאת מהדף. ברשימה שמתחת לטופס מופיע כל קובץ שהעליתם:

  • שם קובץ וסוג

  • סטטוס ושלב: איפה הייבוא נמצא עכשיו

  • סה"כ: כמה שורות טופלו עד עכשיו, מתוך הסך הכול

  • יובא בהצלחה: כמה שורות יובאו

  • נוצר, התחלה ותאריך סיום: מתי הייבוא נכנס לתור, התחיל והסתיים

  • קבלות: אפשרות הקבלות שבחרתם

  • רשימת שגיאות: קישור להורדה, שמופיע כשחלק מהשורות לא יובאו

ברשימת השגיאות מופיעות השורות שלא יובאו. בסוף כל שורה מופיעים מספר השורה והסיבה. תקנו את השורות האלה והעלו אותן שוב כקובץ חדש.

אילו עמודות הן חובה?

  • emailc היא חובה בכל שורה. היא צריכה להכיל כתובת דוא"ל תקינה.

  • sum, currency ו-frequency באות יחד. אם בשורה יש אחת מהן, צריך את שלושתן.

  • בתרומות בשקלים לעמותות עם אישור סעיף 46, חלק מעמודות התשלום הן חובה. ראו "פרטי תשלום" בהמשך.

שמות העמודות צריכים להיות בדיוק כמו בתבנית. אפשר לסדר את העמודות בכל סדר, ולמחוק עמודות שאתם לא צריכים.

העמודות בתבנית

עמודה

מה להזין

חובה?

emailc

כתובת הדוא"ל של התורם

כן

fnamec

שם פרטי

לא

lnamec

שם משפחה

לא

titlec

תואר, למשל Mr או Ms

לא

addressc

כתובת

לא

address2c

שורת כתובת נוספת

לא

cityc

עיר

לא

countryc

שם המדינה או הקוד שלה (ראו ערכים מיוחדים)

לא

statec

מדינה בארה"ב או פרובינציה בקנדה (ראו ערכים מיוחדים)

לא

zipc

מיקוד

לא

phonec

מספר טלפון

לא

dob

תאריך לידה, בפורמט שבחרתם בבחרו פורמט תאריך

לא

gender

מגדר (ראו ערכים מיוחדים)

לא

comments

הערות על התורם

לא

facebookc

כתובת עמוד הפייסבוק

לא

linkedinc

כתובת עמוד הלינקדאין

לא

twitterc

כתובת עמוד הטוויטר

לא

dnc

לא לדוור: 1 או true, ‏0 או false

לא

sum

סכום התרומה

יחד עם currency ו-frequency

currency

קוד המטבע, למשל NIS או USD (ראו ערכים מיוחדים)

יחד עם sum ו-frequency

frequency

‏1 = חד-פעמית, 2 = חודשית, 3 = שנתית

יחד עם sum ו-currency

installments

מספר תשלומים

לא

campaign_url

שם הקמפיין במערכת (מילה אחת), למשל "dogs" עבור .../join/dogs

לא

campaign_message

ההודעה שתוצג בדף הקמפיין

לא

show_name

‏1 = להציג את שם התורם בדף הקמפיין

לא

show_sum

‏1 = להציג את סכום התרומה בדף הקמפיין

לא

show_message

‏1 = להציג את הודעת התורם בדף הקמפיין

לא

donation_date

תאריך התרומה, בפורמט יום/חודש/שנה, למשל 31/12/2024

לא

project_id

מספר הפרויקט במערכת שלנו

לא

payment_method

קוד אמצעי התשלום, 1–8 (ראו ערכים מיוחדים)

ראו "פרטי תשלום"

teudat_zehut_number

מספר תעודת הזהות של התורם, 8 או 9 ספרות

לא

bank_name

קוד הבנק (ראו ערכים מיוחדים)

ראו "פרטי תשלום"

bank_branch

מספר הסניף, עד 3 ספרות

ראו "פרטי תשלום"

bank_account

מספר החשבון, ספרות בלבד

ראו "פרטי תשלום"

checks_number

מספר ההמחאה, ספרות בלבד

ראו "פרטי תשלום"

credit_card_number

4 הספרות האחרונות של הכרטיס

ראו "פרטי תשלום"

credit_card_type

סוג הכרטיס (ראו ערכים מיוחדים)

ראו "פרטי תשלום"

credit_card_expiration

תוקף הכרטיס בפורמט MM/YY, למשל 08/27

ראו "פרטי תשלום"

dcf1 … dcf20

שדות מותאמים אישית של התרומה

לא

cf1 … cf20

שדות מותאמים אישית של התורם

לא

תרומות לקמפיין

  • הזינו ב-campaign_url את שם הדף של הקמפיין. אם אין לכם קמפיין בשם הזה, התרומה עדיין תיובא, אבל לא תשויך לקמפיין.

  • show_name, show_sum ו-show_message קובעות מה יוצג בדף הקמפיין. הזינו 1 כדי להציג. השאירו ריק או הזינו 0 כדי להסתיר.

  • campaign_message משמשת רק כשהתרומה משויכת לקמפיין.

תרומות לפרויקט

הזינו ב-project_id את מספר הפרויקט. תמצאו אותו בעמודה מס' זיהוי בהגדרות › הארגון שלי › פרויקטים ויעודים. אם המספר לא שייך לאחד הפרויקטים שלכם, התרומה תיובא בלי פרויקט.

פרטי תשלום (תרומות בשקלים לעמותות עם סעיף 46)

הכללים האלה חלים כשהמטבע הוא NIS ולעמותה יש אישור סעיף 46:

  • payment_method 1 (כרטיס אשראי): מלאו credit_card_number (4 ספרות אחרונות), credit_card_type ו-credit_card_expiration (MM/YY).

  • payment_method 2 (המחאה): מלאו bank_name, bank_branch, bank_account ו-checks_number.

  • payment_method 4 (העברה בנקאית): מלאו bank_name, bank_branch ו-bank_account.

teudat_zehut_number נשמרת רק בתרומות בשקלים. במטבעות אחרים מתעלמים ממנה.

אם שדה תשלום שהוא חובה חסר או בפורמט שגוי, השורה לא תיובא. ברשימת השגיאות תראו איזה שדה צריך לתקן.

שדות מותאמים אישית

  • שדות של התרומה (dcf1 עד dcf20): מידע נוסף שנשמר על התרומה עצמה, לא על התורם. בתבנית מופיעות העמודות dcf1 עד dcf10. אפשר להוסיף עמודות עד dcf20.

  • שדות של התורם (cf1,‏ cf2 …): נשמרים בפרופיל התורם. קודם צרו את השדה בניהול › CRM › שדות בהתאמה אישית. השתמשו בשם שמופיע בעמודה שם קצר (למשל cf1) כשם העמודה. ראו Custom fields.

האם קיבלת תשובה לשאלתך?